Baar Lun e Kalak alertam o terrano de que, provavelmente, a explosão do jato-mosquito de Perry Rhodan sobre Ollura, será localizado pelo povo guardião dos SdG e que é de se esperar os respectivos voos de monitoramento. Antes de iniciarem o avanço para o mundo da escuridão, os traços do confronto com os biodegradadores devem ser removidos. Para camuflar a explosão sobre Ollura, as três naves pirâmides dos biodegradadores que caíram sobre o estaleiro de Kalak, são transportadas para o mundo dos biodegradadores com a ajuda da CREST III. Assim, deveriam dar a impressão, que haviam sido destruídas na explosão de uma quarta nave pirâmide.
Dois dias mais tarde, depois que os destroços das naves terem sido utilizadas como camuflagem para Ollura, espaçonaves em forma de torpedo mergulharam sobre Ollura. Tanto na CREST III, como no estaleiro todos os consumidores de energia estão desligados. Assim, eles conseguem enganar os inspetores dos SdG.
Logo que os inspetores se retiraram, a CREST III parte para a nebulosa escura indicada por Kalak. No caminho, durante uma escala no espaço normal, os terranos descobrem uma espaçonave cilíndrica. Como não acorreu nenhuma reação por parte da nave desconhecida, Perry Rhodan voa com a nave auxiliar KC-15 até o cilindro de prata. A eclusa principal da nave desconhecida está aberta. Dentro da nave, os terranos encontram inúmeros astronautas mortos. Depois de tirar amostras dos cadáveres para investigar a causa da morte, os amigos retornam a CREST III e continuam a jornada até o seu destino.
O voou através da nebulosa escura revela-se ser extremamente difícil. Só depois de várias paradas, a tripulação da CREST III alcança o sol verde que estavam procurando chamado Esmeralda. O sol tem três planetas, dos quais, o segundo é batizado de Bengala pelos terranos. Os localizadores da CREST identificam um estaleiro caído no planeta. A habilidade de Gucky detecta correntes de pensamento de vários milhares de seres inteligentes no planeta, mas nem todos têm os padrões de ondas cerebrais de ambulantes. Depois que as mensagens de rádio não são respondidas, eles decidem voar com a KC-15 até o planeta.
Enquanto isso, os ambulantes sobreviventes travavam uma grande batalha contra a inteligência coletiva que abrangia todo o planeta. Trata-se da vegetação e da antiga população do planeta. O objetivo da inteligência coletiva é capturar toda a vida no planeta. Para isso, ela usa as chamadas algas de contato, que se fixa nos corpos das vítimas, levando-os a aceitar a inteligência coletiva e se integrar mental e espiritualmente com a comunidade. A tripulação de outro estaleiro que caiu no planeta, cuja tripulação havia se especializado em botânica, é incorporada pela inteligência coletiva como botas. Os ambulantes convertidos nos botas, seres monstruosos, agora combatem os seus antigos companheiros de raça.
Ao se aproximarem do planeta, sem a devida proteção a KC-15 é abatida pelas defesas do estaleiro. A nave auxiliar da CREST III cai sobre a plataforma dos ambulantes e é quase totalmente destruída. No acidente, há várias mortes. Perry Rhodan, Atlan, Kalak e os membros sobreviventes, exceto Gucky e Baar Lun foram capturados pelos botas e são sequestrados pelas plantas combatentes. Mesmo o halutense Icho Tolot não consegue escapar do cativeiro. A princípio Gucky e Baar Lun foram considerados desaparecidos.
Por sua vez, a CREST III é obrigada a se retirar devido o aparecimento de outras espaçonaves no sistema solar, e voa para a sombra de localização do sol, e assim, eles não podem resgatar os sobreviventes da nave abatida.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: