O especialista da USO, Lemy Danger, ajuda Melbar Kasom e os quatro sobreviventes dos Terranos a escapar da vigilância dos blues e trazê-los a bordo da Luvinno.
Além de resgatarem os sobreviventes da TRISTAN, Lemy Danger e seus companheiros siganeses contribuem decisivamente na instalação da base secreta do Império Unido em pleno coração do Império dos blues.
Mesmo com todos os percalços, Rhodan finalmente tem a possibilidade de acabar definitivamente com a ameaça do Segundo Império. No entanto, a batalha ainda está longe do fim.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: