Foi lançado o episódio 81 do Novo Dorgon Alemão.

0 episódio 81 - Pax Cartwheel, foi lançado em 14/11/2016. O mesmo é do autor Jürgen Freier com ilustração de Lothar Bauer!

O IPC impedirá quaisquer movimentos pacifistas

Após a fundação do Quarterium no ano de 1302 NCG, era apenas uma questão de tempo antes que se chegasse a um tumulto intergaláctico.

Isso ocorreu no início do ano de 1305 NCG, quando as tropas da frota imperial dorgonense atacaram as galáxias estartunenses. Em poucos meses Siom Som e Trovenoor cairam nas mãos de Dorgon.

Para ajudar os povos necessitados, Perry Rhodan enviou juntamente com a República Saggittonense os agentes da USO para Siom Som. Ninguém sabe que já neste momento MODROR e os filhos do caos controlam o Quarterium e estão apenas à espera de um erro de Rhodan.

Devido ao pacto entre Dorgon e o Quarterium. O Éxercito de Estartu do Império de Cartwheel eintervém a favor dos dorgonenses em Siom Som quando Saggittor entra oficialmente na a guerra contra Dorgon.

No Outono do ano de 1305 NCG se trava a primeira batalha entre as tropas dorgonenses-quarterinas e os "Aliados". O Quarterium prevaleceu. Assim, o novo reiono demonstrou seu domínio militar e corre doravante, de vitória em vitória.

Em Cartwheel até mesmo a ditadura militar se dissolve cada vez mais em protestos. Tão perto, os pacificadores linguides se juntam para pedir a PAX CARTWHEEL...