Ciclo 29 - O Sexto Enviado

"Jii'Nevever e Guu'Nevever – uma decisão galáctica é iminente"

Título Original: Tanz der Träumer

Autor: Arndt Ellmer

Tradutor:

Artista da capa alemã: Ralph Voltz

Publicação na Alemanha: 27/10/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Junho, julho de 1290 NCG

Local da ação: Puydor, sistema Speleyn, sistema Ra'Call

Personagens principais: Jii'Nevever, Guu'Nevever, Gucky, Michael Rhodan, Vorgen-Atta, Julian Tifflor, Icho Tolot

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Quando os sobreviventes da expedição ao templo de Yammamihu retornam à INTURA-TAR e Guu'Nevever entra na nave viva, ocorre uma reação incorreta da positrônica de bordo. A positrônica, que não consegue identificar Guu'Nevever como Yammamihu, dispara a autodestruição da nave. Gucky, que só percebe os avisos do computador por acaso, consegue desativar o circuito de aniquilação no último instante. Nesse meio tempo todos os outros membros da tripulação tinham caído em um estranho transe e deixado de dar atenção às funções da nave. A tripulação da INTURA-TAR entrega-se cada vez mais ao êxtase religioso e rende louvores ao seu “deus”. Com uma participação ativa da tripulação, o comando da nave é necessário apenas para fazer os cálculos. Gucky e Tifflor estão de acordo e certos de que a INTURA-TAR tem que partir o mais rápido possível junto com Guu'Nevever para Na'Call, onde Jii'Nevever está preparando uma invasão da Via Láctea. Os imortais resolvem conversar o quanto antes com Guu'Nevever sobre o assunto.

"Entre Curayo e Na'Call – a Sonhadora está planejando o ataque em grande escala"

Título Original: Wenn Welten verstummen

Autor: H. G. Francis

Tradutor:

Artista da capa alemã: Ralph Voltz

Publicação na Alemanha: 03/11/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Julho, agosto de 1290 NCG

Local da ação: Puydorq

Personagens principais: Michael Rhodan, Jii'Nevever, Gucky, Julian Tifflor, Icho Tolot, Hotch-Kotta, Vorgen-Atta

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Na'Call: Michael Rhodan acelera a construção da frota para a invasão da Via Láctea. Mais e mais naves juntam-se à força de invasão de Jii'Nevever e são carregadas com trônio-azinte em Na'Call. Jii'Nevever quer o quartzo vibratório para erguer a chamada Ponte de Trônio-Azinte, uma ponte sobre a qual ela possa transportar-se para a Via Láctea e subjugar os povos residentes ali. Com o crescimento contínuo da frota, logo surge um novo problema, pois começam a faltar tripulantes treinados. Michael Rhodan resolve o problema do seu jeito. Com um instrumento chamado “conector” - uma grande máquina de hipnotreinamento em massa – novos membros recrutados entre todos os povos de Puydor são preparados para seu serviço na frota. O general não se importa com o fato de o conector nem sempre funcionar corretamente e alguns seres serem feridos gravemente pelo aparelho. Sua tarefa é garantir que a invasão da sua Via Láctea natal corra conforme planejado, uma missão que lhe foi confiada primariamente por Shabazza.

"Ele percorre o universo – um robô que espera seu mestre"

Título Original: Shabazzas Welt

Autor: Horst Hoffmann

Tradutor:

Artista da capa alemã: Alfred Kelsner

Publicação na Alemanha: 10/11/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Junho, julho de 1290 NCG

Local da ação: DaGlausch, sustena Century

Personagens principais: Perry Rhodan, 1-Korrago, Cairol o Segundo, Trabzon Karett, Monkey, Tautmo Aagenfelt

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Bem distante no passado: Um robô acorda pela primeira vez e descobre estar na fábrica cósmica MATÉRIA. Ele percebe que possui uma consciência própria e é capaz até mesmo de emular emoções através de um emotio-simulador. Seu nome é 1-Korrago e sua tarefa está bem clara. 1-Korrago deve esperar pela chegada de seu senhor e então construir uma série de robôs à sua própria semelhança.

"Seis pessoas no planeta Shabazza – eles lutam para sobreviver"

Título Original: Hetzjagd auf Century

Autor: Horst Hoffmann

Tradutor:

Artista da capa alemã: Alfred Kelsner

Publicação na Alemanha: 17/11/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Julho de 1290 NCG

Local da ação: Salmenghest, Sistema propter

Personagens principais: DaGlausch, sistema Century

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Passado: Imediatamente após sua chegada a MATÉRIA, Shabazza começa a fazer os preparativos para sua missão. Ele reserva uma seção de cabines no novo anexo da SOL e dá a 1-Korrago instruções para começar a construção de um novo povo robô. Lentamente, a tripulação de korragos da SOL vai aumentando e Shabazza fica bastante satisfeito com o desenrolar dos acontecimentos. Os novos “derivados” de 1-Korrago têm apenas aproximadamente metade do tamanho do seu modelo e são especializados nas mais diferentes tarefas. Quando um gigantesco exército de robôs finalmente povoa a SOL, Shabazza toma o curso para DaGlausch. Durante todo o tempo de reforma, 28 solanenses tinham conseguido se manter escondidos na nave. Com a ativação de alguns robôs Tara-UH, que foram retirados do “modo de hibernação” em que se encontravam sob o controle de Shabazza, os solanenses causam um ataque contra o Cérebro da SOL, para permitir que Sêneca retomasse o controle da nave. A tentativa é rechaçada impiedosamente por 1-Korrago. No final, todos os solanenses são mortos por um truque de Shabazza.

"Uma jovem descobre seu talento - uma entidade estrangeira quer retribuição"

Título Original: Haß gegen Alashan

Autor: Robert Feldhoff

Tradutor:

Artista da capa alemã: Susan Schwartz

Publicação na Alemanha: 24/11/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Julho de 1290 NCG

Local da ação: DaGlausch, sistema Thorrtimer

Personagens principais: Tess Qumisha, Gia de Moleon, Perry Rhodan, Benjameen da Jacinta, Stendal Navajo, Saewena

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Alashan, 12 de julho de 1290 NCG: os terranos sob a liderança de Gia de Moleon e Stendal Navajo fazem os primeiros avanços na superação de seus problemas técnicos. Após a catástrofe, a GOOD HOPE III foi colocada completamente em ordem de novo. Além disso, seu propulsor Metagrav foi reparado com sucesso e até mesmo um novo criador virtual foi instalado, assim como um canhão conversor. Os técnicos de Alashan certamente puderam ficar orgulhosos de seu trabalho. Quando a ALVAREZ retorna de sua missão comercial, traz uma outra boa notícia. A bordo da nave mercante há dez propulsores lineares compactos. Com a ajuda desses mecanismos, os dez space-jets do SLT podem finalmente ser preparados para o voo superluminal.

"Dscherros sobre Alashan – a batalha pela sobrevivência começa"

Título Original: Krisenfall Robinson

Autor: Robert Feldhoff

Tradutor:

Artista da capa alemã: Alfred Kelsner

Publicação na Alemanha: 01/12/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Julho de 1290 NCG

Local da ação: DaGlausch, sistema Thorrtimer

Personagens principais: Gia de Moleon, Stendal Navajo, Taka Hossos, Tess Qumisha, Benjameen da Jacinta, Don Kerk'radian, Chriztopher Kerk'radian

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Mal a GOOD HOPE III tinha partido de Alashan com Perry Rhodan e 1.000 especialistas do SLT, o localizador do sistema dispara o alarme. Uma gigantesca estrutura materializa-se e é identificada como uma fortaleza dos dscherros. O chamado de hiper-rádio enviado de Alashan pelo foote portanto tinha sido captado. Imediatamente é posto em marcha o programa de emergência “Róbinson” e os terranos armam-se para a defesa do planeta. Os terranos de Alashan não podem fazer muito contra a imensa força dos dscherros. Para a defesa do sistema estão espalhados pela órbita de Thorrim 55 bólidos dos dscherros da antiga fortaleza Gousharan, assim como 13 plataformas de carga capazes de voo espacial, pobremente montadas e que carregam um canhão conversor. As plataformas, denominadas Róbinson 1 a 13, medem 30x40x15 metros e possuem um reator eficiente, bem como um motor de impulsos que as capacita a manobras de evasão bastante rápidas. Os armamentos de defesa consistem em um escudo Paratron fraco que circunda a plataforma e garante uma pressão atmosférica no interior da sua esfera. A velocidade máxima das plataformas chega a 90% da velocidade da luz. Os mais importantes dispositivos de defesa são os criadores virtuais.

"Crônicas dos gharrianos – eles protegem o portão de iluminação"

Título Original: Der Fünfte Bote

Autor: Uwe Anton

Tradutor:

Artista da capa alemã: Swen Papenbrock

Publicação na Alemanha: 08/12/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Julho de 1290 NCG

Local da ação: Sistema Solar

Personagens principais: Mhogena, Cistolo Khan, Atlan da Gonozal, Paola Daschmagan, Vincent Garron

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

16 de julho de 1290 NCG, Trokan: Os terranos recebem uma visita surpreendente. Uma criatura bastante ferida sai cambaleando do domo cogumelo em Trokan. O recém-chegado se parece incrivelmente com um maahk e se apresenta como o Quinto Enviado de Thoregon. Ele se diz chamar Mhogena e usa um Passantum, um fato que atesta sua credibilidade, pois apenas com um Passantum é que alguém pode cruzar a Ponte no Infinito. Ele diz vir da galáxia Chearth, onde seu povo, os gharrianos, precisam urgentemente da ajuda dos terranos. Segundo a mensagem de Mhogena, os gharrianos estão sendo ameaçados por Guan a Var. Com essas palavras, Mhogena desmaia, exausto.

"Vincent Garron está ativo – o mutante da morte quer Árcon"

Título Original: Finale in Mirkandol

Autor: Peter Terrid

Tradutor:

Artista da capa alemã: Swen Papenbrock

Publicação na Alemanha: 15/12/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Agosto de 1290 NCG

Local da ação: Sistema Solar, sistema Árcon

Personagens principais: Vincent Garron, Mhogena, Tuyula Azyk, Joskar Jankinnen, Solder Brant, Cistolo Khan

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

Mhogena segue o conselho de Atlan e parte para Mirkandol, o novo centro do Galacticum. O gharriano é escoltado pelos mahhks do planeta diplomático de Maahkora. De início, Atlan pretendia colocar a sua nave RICO à disposição para o voo para Árcon, porém pouco antes da partida o arcônida recebe uma notícia que impede o imortal de participar da missão de Mhogena. Diante da indagação de Cistolo Khan, Atlan responde que havia recebido uma importante mensagem da colônia arcônida de Traversan, que torna sua presença necessária ali.

"Decisão sobre a Terra – em jogo o destino do mutante"

Título Original: An den Grenzen der Macht

Autor: Arndt Ellmer

Tradutor:

Artista da capa alemã: Swen Papenbrock

Publicação na Alemanha: 22/12/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Fevereiro, março de 1290 NCG

Local da ação: Sistema Solar, sistema Árcon

Personagens principais: Cistolo Khan, Sargor da Progeron, Solder Brant, Paola Daschmagan, Vincent Garron, Tuyula Azyk

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

O choque causado pelo ataque de Vincent Garron é difícil de aceitar, assim como os prejuízos provocados pelo Mutante da Morte com sua ação. Os solmothes restantes ignoram completamente os terranos e até mesmo Bré Tsinga não consegue mais estabelecer contato com os habitantes da água. Assim como todos os diplomatas, Cistolo Khan é mantido em seus aposentos por tempo indeterminado, durante o qual o serviço secreto arcônida investiga o caso e interroga os envolvidos. Entre eles encontra-se o terrano Solder Brant, que depois da fuga de Garron parece um feixe de nervos transtornado. Cistolo Khan consegue obter de Sargor de Progeron a garantia de que ninguém mais aplique métodos radicais de interrogatório nos terranos. Sob cuidados médicos na Papermoon, Brant é interrogado, porém não é capaz de adicionar muito ao que já se sabe. Finalmente ele é liberado por Sargor de Progeron e consegue voltar a bordo da nave-capitânia terrana para a Terra, onde começam os últimos dias antes da eleição para Primeiro-Terrano e a fase quente da campanha eleitoral.

"Drama na nave espacial de luxo – descarga de poderes psíquicos"

Título Original: Quotors letzter Kampf

Autor: H. G. Francis

Tradutor:

Artista da capa alemã: Swen Papenbrock

Publicação na Alemanha: 29/12/1998

Publicação no Brasil: 

Época: Agosto de 1290 NCG

Local da ação: Sistema Solar, M-30, Thantur-Lok, sistema Pollaco-Hermi

Personagens principais: Vincent Garron, Mhogena, Tuyula Azyk, Cistolo Khan, Janyan Jankinnen, Katie Joanne

Curiosidades: 

Visão Geral

Resumo

A situação a bordo da nave de luxo ST. AMARINA torna-se sensivelmente mais crítica. A tripulação está entregue aos caprichos e ímpetos do Mutante da Morte, Vincent Garron, que torna-se cada vez mais instável. Garron sente-se traído. Ele imagina ter perdido o apoio de Tuyula Azyk e sente a para resistência do gharriano Moghena. O gharriano, que possui a faculdade da reflexão-psi, torna as coisas difíceis para Garron e ainda escapa de todos os ataques do Mutante da Morte. A fúria de Garron concentra-se no Quinto Enviado. O Mutante da Morte resolve simplesmente deixar o gharriano sufocando, gastando aos poucos, suas últimas reservas de ar respirável. Pouco depois, ocorre outro incidente a bordo da nave. A sintrônica recusa Vincent Garron como comandante. A razão disso é uma proteção contra roubo, que assume automaticamente o controle da nave com a morte do seu dono. A ST. AMARINA ruma diretamente para o Sistema Solar em seu curso pré-programado e ninguém a bordo pode mais mudar a rota.