No caminho, a INTERSOLAR encontra a frota de defesa 196. [[Reginald Bull]] assume o comando da frota e da ordem de intervenção de socorro à população na concentração de Lasztman. Lá, as pessoas escravizadas por Corello precisam de ajuda médica e psicológica urgentemente. Além disso, o major da [[Segurança Solar]], Patulli Lokoshan vem com seu deus hereditário, Lullog, a bordo. Lullog provê escondido algumas gracinhas a bordo.

Corello é levado às pressas para o para hospital de Mimas. Lá, o Programa ofensivo e o embrio-bloqueio devem ser controlados. Ao entrar no sistema Ghost, a INTERSOLAR é localizada por uma nave de pesquisa do Império de Dabrifa, mas o ertrusiano oficial de localização exclui esta localização de seu computador.

Em Mimas os médicos vão primeiro eliminar o embrio-bloqueio para ajudar Corello a ter o livre arbítrio. Corello é vigiado por seis robôs de combate. Eles monitoram as funções cerebrais do mutante. Uma vez que ele revelar intenções hostis, os robôs têm ordens para atirar.

Para quebrar o embrio-bloqueio, ele deve ser artificialmente reforçado para que entre em colapso. As tentativas com os experimentos em Corello quase terminam em sua morte. Somente quando [[Fellmer Lloyd]] e [[Gucky]] reforçam a carga mecânica com seus paradons, é possível quebrar o bloqueio.

Em paralelo com o tratamento em Mimas é mantida uma audiência em [[Terrânia]], que é preparada para julgar os atos de Corello legalmente. O julgamento termina com uma absolvição, porque na época em que Corello cometeu os crimes estava sob coação e, portanto, não era responsável por seus atos.

Fortalece a esperança de que Corello, ao desenvolver livre arbítrio, se converta em um amigo da Humanidade. Durante os tratamentos, ocorre mais do que uma vez um colapso, Corello sobrevive, provavelmente, com a ajuda de seu ativador celular. Um total de onze sessões telepáticas paramecânicas são necessárias para livrar [[Ribald Corello]] também de seu programa ofensivo. Além da vida do mutante, também sua sanidade está por um fio. Ele nunca teve uma vontade própria, e ninguém pode prever como ele irá se comportar quando ele acordar de sua inconsciência.

Enquanto Corello ainda está inconsciente lutando com a morte em Mimas, o Sol sofre alterações. Em Mercúrio o alarme é dado quando o Sol já não fornece hiperenergia suficiente para manter o campo de alternância antitemporal. O sol envolve-se em um campo esverdeado que deixa o calor e à luz passar, mas impede a hiperenergia.

Dentro de pouco tempo o Sistema [[Solar]] cai de volta para o tempo normal. Quatro naves de pesquisa do Império Dabrifa estão perto o suficiente para localizar o Sistema Solar. Ao mesmo tempo, [[Ribald Corello]] despertou de seu sono profundo. Ele está transformado mentalmente. Ele também reconhece os perigos que chegam para a Terra. Os robôs, que são alocados para guardá-lo, não reconhecem ações hostis e o deixam ir. Ele pega emprestado uma espaçonave privada e consegue dominar a tripulação de uma espaçonave e faz com que pousem na Terra.

Uma nave é destruída por unidades terranas. Uma das duas últimas naves está quase escapando, quando a segunda nave a destrói. A bordo da nave está Toronar Kasom o bisneto de Melbar Kasom. Ele estava esperando por uma oportunidade de servir, como seu bisavô, na frota espacial terrana. O resto da tripulação é influenciada por [[Ribald Corello]] e imobilizada.

Também de [[Ribald Corello]] surge a proposta pra romper o campo protetor verde em torno do Sol, que aparentemente é originado a partir do satélite da morte que nega à Humanidade sua base no futuro. Corello cria alguns miligramas de matéria psi, que reage com o campo. O escudo entra em colapso, e o campo AAT pode ser reconstruído. O supermutante se esgota tanto, que os médicos só lhe dão pouca chance de sobrevivência.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.