Embora OLD MAN orbite como uma lua sobre o planeta New Luna, mas ele não pode vigiar todos os lugares. Um comando de 5.000 unidades voam em um ataque simulado no robô gigante e também deve criar distração. Enquanto isso, Bully voa com os teleportadores Gucky, “filho de Gucky” e Ras Tschubai na outra metade do planeta. Com um transmissor em sua bagagem, eles usam suas habilidades e pousam no planeta.
Eles encontraram uma caverna que dá uma boa visão de Jelly-City, a capital do planeta. O transmissor foi montado e com os dois últimos mutantes, Marshall e Sengu, chegam caixas e pacotes. O filho de Gucky recebe seu batismo, quando Ras o chama de Jumpy.
Sua tarefa agora é permanecerem anônimos e esperar até que os próximos ultracouraçados pousem. Eles vigiam, e Jumpy, que deve assumir o último turno, simplesmente desaparece sem o conhecimento dos outros. Eles o encontram na cidade novamente, mas ele é capaz de sair de problemas como seu pai. Ele também descobre quando as próximas naves pousarão e quantos virão a bordo. Dezesseis especialistas distribuídos em dois ultracouraçados.
Marshall e Sengu permanecem, enquanto os teleportadores tentam entrar no OLD MAN. Primeiro, eles queriam se esconder nas caixas, que são transportadas para as naves, mas Ras encontra um esconderijo mais confortável. A estação astronômica não é usada e fornece um esconderijo ideal.
Eles alcançam OLD MAN, e Jumpy, para seu pesar, precisou ficar para trás. Enquanto Ras examina a primeira seção, Gucky quer visitar o hemisfério pessoalmente. Ele encontra o comandante da nave gigante e tenta contatá-lo. Mas isso só pode avisá-lo, regulando a intensidade de sua dor e fazendo soar um alarme. O rato-castor foge, mas é capturado mais tarde em uma para-armadilha. Há pela primeira vez a uma conversa entre um cristal e um morador da Via Láctea, mas isso acaba por ser inútil. Gucky permanece preso.
Ras aparece várias vezes para Jumpy. Além dele acalmar Jumpy e trazê-lo a razão, ele pergunta se ele pode alcançar Gucky telepaticamente. Quando ele nega, ele fica preocupado e procura por ele. Ele encontra o mesmo destino quando cai em uma armadilha. Graças a Jumpy, que está cansado de esperar, ele é libertado novamente, e juntos eles também encontram Gucky. Eles conseguem escapar e deixam OLD MAN em dois ultracouraçados. Em ambas as naves, os cristais se uniram na central de comando e, sugestivamente, repassam as ordens. Os três teleportadores os destroem e tomam as naves. Eles conseguem chegar até Bully e contam sobre seu fracasso.
Sengu e Marshall são apanhados e se encontram no refeitório para o relatório. Gucky fala sobre sua experiência e o encontro com Rog Fanther. Ras anuncia em nome do Exército de Mutantes que Jumpy foi aceito. Eles celebram sua entrada com champanhe.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: