Pouco depois, fortes perturbações do contínuo espaço-temporal são detectadas levando a TRAMP ao planeta Roost onde finalmente encontram Perry Rhodan após longo tempo e os ratos-castores, junto com os unitros e willys fazem contato com ele e seus companheiros. A chegada de uma frota dos blues os obriga a fugir antes que eles possam levar Rhodan e os outros fugitivos a bordo. A TRAMP, por sua vez, envia uma mensagem para a Frota Solar pedindo reforços após escapar milagrosamente do implacável cerco dos blues.
Graças aos esforços do fanfarrão e intrépido almirante Geco e dos ratos-castores em conjunto com os outros membros de sua exótica tripulação, Rhodan finalmente foi encontrado. Apesar do ataque maciço dos blues e do aparente fracasso dos ratos-castores em resgatá-los, Rhodan sabe que o resgate deles é uma questão de tempo. Será que ele chegará a tempo de impedir o colapso total do Império Unido e da Via Láctea pelas mãos do implacável Iratio Hondro?
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: