Os mutantes apresentam cada vez mais sintomas de resfriado. Um vírus desconhecido tem papel crucial nesta ocasião. Frank M. Haggard adquiriu a sugestão, de sua contraparte de um universo paralelo, que um vírus manipula o DNA lixo, no qual as paracapacidades são ancoradas, manipulando-as. As paracapacidades são assim bloqueadas, ou melhoradas ou ainda as paracapacidades são mudadas. Os mutantes ameaçam enlouquecer.

Allan D. Mercant isola os mutantes no instituto Lakeside com uma barreira de energia. Tako Kakuta tem sucesso com sua reforçada paracapacidade para penetrar o campo defensivo energético, com um companheiro. Ele se fere mortalmente nessa ocasião. Sid González e Sue Mirafiore tiram o Monge de sua cela no porão do Instituto Lakeside. Monge bloqueia as paracapacidades dos mutantes, e a situação se tranquiliza.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.