Foi lançado em 02/01/2016 o número 51 do Novo Dorgon Alemão. O mesmo é dos autores Nils Hirseland e Ralf König com ilustração de Heiko Popp!

Em 1298 NCG muita coisa mudou em Cartwheel. Lentamente, a comunidade intergaláctica se recuperou dos acontecimentos de 1296 NCG no sistema Xamour, e digeriram os fatos de que Aurec e Gal‘Arn não estão mais lá e que um cosmonucleotideo está localizado a cerca de 500.000 anos-luz de Cartwheel - TRIICLE 3.

A Administração do bloco Terra está agora planejando sobre o novo setor fora da galáxia. Então em 1298 NCG inicia-se a EXPEDIÇÃO SESHONAAR...

Subtítulo: A viagem de pesquisa para a galáxia vizinha Cartwheel.