Foi lançado em 21/09/2015 o número 38 do Novo Dorgon Alemão. O mesmo é dos autores Tobias Schäfer e Jens Hirseland com ilustração de Klaus G. Schimanski. Os dois autores descrevem o inicio da colonização do galácticos e pioneiros intergalácticos na ilha estelar a 500 milhões de anos-luz de distância. Embora os novos moradores vão encontrar uma infra-estrutura sofistica, mas eles são confrontados com novos problemas. Quem deve governar Cartwheel? Como as nações vêm claramente umas as outroa? Se os antigos feudos devem permanecer em Cartwheel?...

Subtítulo: O novo lar sendo criado deve ser um bastião contra MODROR.