Lá, eles encontram um ambiente dividido, onde paisagens de diversos tipos se misturam, como num enorme jardim zoológico: pântanos, desertos, geleiras, vulcões e paisagens aquáticas.
Eles conseguem averiguar que cada ambiente corresponde ao tipo de habitat de uma espécie alienígena diferente, atraída para aquele planeta pelo canto hipnótico das kelsirenas.
Inicialmente lhes parece que essas diversas raças estão em conflito constante. Após mais contatos com alguns desses povos, ficam sabendo sobre o Cidadão de Yawn e seus planos de obter a colaboração de todos para assim contrariar os desejos do Comp que controla esse continente.
Entretanto, após um acidente com um dos astronautas capturados, o Cidadão é gravemente ferido, e a confusão se instala. Ao fazerem contato direto com o Cidadão, os humanos percebem que, inconscientemente, ele tinha o mesmo objetivo da IMPERATRIZ, que desejava usar Troltungh como campo de testes para a convivência de civilizações a serem aceitas sob seu poder.
Os terranos então iniciam uma campanha de tumultos na região, criando desavenças entre os povos e se declarando os líderes de todos, até que o Comp os considere incapazes de integração pacífica e os liberte.
A [[SOL]] pode então deixar o planeta das kelsirenas e seguir em direção à Terra.
Gostou deste resumo? Quer ler todos os emocionantes detalhes desta história? Então não perca tempo, pois este livro já foi lançado pela SSPG e em breve terá verrsão digital SSPG.
Confira como adquirir diretamente no site da SSPG.