Hordas de flooths semelhantes a insetos são repelidas com sucesso por Rhodan e seus companheiros. Para surpresa dos kahalos, o Grande Kahal ajuda os estranhos. O Grande Kahal é uma instalação sagrada dos kahalos que é composta de seis pirâmides vermelhas, com quinhentos metros de altura, formando um círculo de dois quilômetros de diâmetro. No seu centro há um brilho fluorescente.
Depois de ter repelido os flooths, Rhodan e seus companheiros decolam novamente na nave automática dos kahalos para retornar à Terra.
Embora ainda não tenham conseguido voltar a Terra, Rhodan e seus companheiros acabam descobrindo novas civilizações que podem ser fatores decisivos num futuro próximo como os kahalos e sua supertecnologia. No entanto, o presente ainda é nebuloso e muitos perigos esperam por eles sem falar que Iratio Hondro não desistiu do seu intento de dominar a Via Láctea.
Aconteça o que acontecer, Rhodan voltará a Terra mais forte do que saiu e com isso, o Império Unido também crescerá.
Esse é seu destino.
Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!
Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: