No final de dezembro de 2326, as modificações do gigantesco planeta se ampliam ameaçando a vida de todos em Impos. Os cientistas recebem uma mensagem dos oldtimers que os advertem de uma criatura chamada Suprahet que destruiu alguns sistemas inteiros na Via Láctea há 1,2 milhão de anos atrás. Foi neutralizado pelos oldtimers, mas agora começa a despertar novamente. Leyden entende que Hércules é de fato composto de molkex e que está prestes a se transformar em um Suprahet. Leyden confirma que o despertar do Suprahet ocorrerá em 5 de janeiro de 2327 e Perry Rhodan, já ciente do extremo perigo graças aos avisos do cientista, evacua Impos em 4 de janeiro e explode oitenta e cinco mil bombas de gravidade e trezentas mil bombas nucleares no gigantesco planeta Hércules que é destruído no hiperespaço junto com seu sistema solar.

Graças aos esforços obstinados de Tyll Leyden na busca da verdade sobre os oldtimers, uma tragédia de grandes proporções foi evitada. Mas a descoberta de que o molkex é muito mais perigoso do que se imaginava, faz a Via Láctea entrar em estado de alerta máximo. E ainda existem os misteriosos “benévolos”, os senhores do Segundo Império, que planejam seu movimento contra o Império Unido em represália pela perda dos gafanhotos córneos que foram arrasados quase por completo pelas bombas de Perry Rhodan, que por sua vez, tenta mais uma vez aliar-se aos vermes do pavor na tentativa de acabar com o Segundo Império e garantir a paz no Universo.

A batalha continua.

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções!

Clique aqui para criar uma Conta e, para saber como adquirir sua cópia oficial e ainda ter os benefícios de ser um integrante do Projeto Traduções, entre em contato: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..