Primeiro [[Atlan]] conclui uma aliança com uma velha amiga: Alyeshka, um dos androides anteriores, sobrevivente de sua última caçada; agora ela dirige suavemente o destino da cidade suméria de Nínive. Ela quer apoiar [[Atlan]] em sua luta e coloca ao seu lado o guerreiro Nisobar. Através de Rico, [[Atlan]] fica ciente que dois dos outros androides estão vivos, eles dirigem cidades-estado da Mesopotâmia. Kharg, governante de Mari, também se junta a luta de Atlan. Juntos, eles querem proteger a cidade de Imohag, Susa, do ataque dos novos deuses de Ur e seu exército, mas eles chegam tarde demais – a cidade é conquistada, e o androide morto. Agora, os aliados começam a fazer os preparativos para a proteção das outras cidades. [[Atlan]] incentiva as tribos do deserto a invadir a Mesopotâmia, para encontrar as forças de Ur. Ele também faz os arranjos para o campo de batalha em conjunto com Nisobar e Kharg, o que lhes dará benefícios. Mas quando os exércitos de Ur finalmente começam sua marcha em direção a Nínive e Mari, é esta medida que leva à sua queda. Enquanto [[Atlan]] e Nisobar partem para matar o governante divino de Ur, ocorre uma inundação de grande escala em todo o país. Os exércitos estão espalhados, e na confusão [[Atlan]] consegue matar ambos os androides. Kharg e suas tropas de apoio, no entanto, são perdidas e a cidade de Nínive é arrastada acompanhada de sua governante pelas enchentes. Dos companheiros de [[Atlan]] somente D'agana sobreviveu.

A terra entre os rios está isenta do perigo de servidão, porém o conceito do grande império, que liga as cidades entre si, foi aprovado e vai continuar a determinar a história. São concedidos a [[Atlan]] alguns dias adicionais, com sua parceira suméria, antes que ele seja transportado por [[AQUILO]] de volta ao sono profundo.

Gostou deste resumo? Então saiba como participar do Projeto Traduções! Este livro está disponível para leitura na integra. 

Gostou deste resumo? Participe do Projeto Traduções! Clique aqui para criar uma Conta.